活動日程

2014青少年室内乐团

♣ 指導教師: Elena Fedorova

♣ 排練時間:

自2014年11月14日起每週五 6:00pm – 7:30pm

at CAFC Learning Center

♣ 參與表演:

CAFC 2015 新年音樂會

2015金牡丹藝術節

♣ 參加方式（捐贈）: $ 100/month to participate

2014中秋联欢晚会

庆祝2014元宵节活动

美国华仁协会庆祝2014元宵节活动（Lantern Festival Celebration）希望各位报名参加。请预先登记，截止日期2月13日。

日期: Saturday, Feb. 15, 2014

时间: 5:00pm – 9:00pm

地点: Silver Pond Restaurant, 鲤鱼门海鲜粤菜馆, 230 Main Street, Fort Lee, NJ 07024

活动: Dinner, Entertainment, Lottery, Games……

捐款: $38 位， $320 桌（10位）

Attire: Formal or Traditional Chinese Dress

预定: CAFC美国华仁协会, cafc2006@gmail.com

联络： Angie Ngai 魏青青: 201-723-1526

Michelle Liu 刘晓梅: 201-658-0568

宣傳海報

2013 金牡丹艺术节

为了进一步促进中美两国民间艺术文化交流，给学生及民间艺术家们创造一个展示自己的舞台，由美国华仁协会及中国艺术教育联合会举办的金牡丹艺术节“绽放梦想-中国民族艺术交流展演”将于2013年8月3日星期六晚上7点在纽约林肯艺术中心拉开帷幕。

晚会节目丰富多样、异彩纷呈。来自祖国首都北京并凭借先进的办学理念与强大的师资力量享誉海外的芳草地国际学校将为观众带来精彩的管乐演奏，而演出曲目包括《蓝色山脉传奇》，《孔雀舞曲》以及《牛仔很忙》，可谓是中西合璧，老少皆宜。此外，来自广州红棉古筝艺术培训学校宁和夏银燕七彩教育集团的师生们带来的精彩的歌曲演唱，来自中央音乐学院的朱竞司先生奉献的钢琴独奏，以及吕晓红和王希如老师带来的古筝演奏，作为美方的主办单位美国华仁协会带来了室内乐队，以及邀请中国国家一级演员张景涛，童小苓等表演京剧精彩片段，节目也必将给当天有幸光临林肯艺术中心的观众们带来非一般的视听享受。

本次演出美国主办单位美国华仁协会是一所于2006年成立的美国联邦政府特许501（c)(3)的非营利机构。自成立以来，机构致力于推广中国文化，增加美国社会对中华文化的认知，促进各族裔間的文化交流，并充分利用其对中美两国文化的高度理解，积极推动中美两国文化，教育，艺术的广泛交流和合作，为中美两国之间的文化，贸易，投资提供桥梁，并为会员及社区提供各项便利服务。而作为中国艺术教育领域一级组织的另一主办方中国艺术教育联合会，则是由中国文化部批准成立的全国性联合性社会组织，旨在传播中华文化艺术，促进艺术教育创新发展。

本次演出门票收入将作为金牡丹教育文化基金，奖励对中美文化艺术交流做出贡献的学生，学者, 详细资料请看附件和节目单。

票價：$15.00 ,$30.00

订票联络：201-723-1526 ，201-658-0568

Email: cafc2006@gmail.com

请看报道 I

请看报道 II